• 足底筋膜炎、足跟骨刺：腳跟痛、無法久站、無法走久。
• 手肘肌腱炎、「網球肘」、「高爾夫球肘」：手肘酸痛、活動不便。
• 肩關節肌腱炎、鈣化性肌腱炎：類似五十肩的痠痛、活動困難。
• 骨折癒合不良、癒合遲延。

• 肩部旋轉袖肌腱炎
• 肱二頭肌腱炎
• 髕骨肌腱炎
• 股四頭肌腱炎
• 阿基里斯肌腱炎
• 手腕、手指肌腱炎
• 頸部酸痛、上下背肌腱炎
• 骨折癒合不良、癒合遲延
• 軟骨剝離症
• 股骨頭缺血性壞死

自本院體外震波治療中心成立以來，累積豐富的治療經驗，治療技術的ㄧ貫傳承使得治療效果得以穩定，保護所有患者朋友們的治療品質。

• 患者朋友們經本院復健科醫師診斷確定適合接受震波治療後，首要步驟為進行治療目標之定位，正確標記治療部位所在位置後便開始治療，每個部位治療時間約15-20分鐘，治療過程會有些許疼痛，此乃治療之正常現象，在治療持續中疼痛將會漸漸減輕，請患者安心接受治療，若無法忍受疼痛請告訴醫師及技術員，治療結束後視須要再進行30分鐘的冰敷。

• 震波治療後，七至九成患者疼痛有明顯改善，一週內疼痛明顯緩解，六週後效果顯著，療效會持續進步，日趨明顯，請接受治療的患者耐心等待組織修復、組織再生的過程，並配合醫師醫囑以達最佳療效。
• 病患偶有輕微的腫脹感、疼痛、現象，這些症狀一般會在幾天之內消失。
• 接受震波治療的患者，建議四周內不宜劇烈運動，避免對正進行修復的組織造成再次傷害，以確保療效、才能恢復健康快樂的生活品質。
• 一個月、三個月回診，確定治療的成效，如果效果不明確，可在三個月後再接受震波治療。
• 震波治療，是醫療的新科技，其臨床應用及適應症非永恆不變，我們會隨時修正，如有治療相關問題，請與本院聯絡，本院專業醫療人員將竭誠與您分享相關經驗，若有治療的需求，經將由本院復健科專科醫師評估後，會安排最適當的治療。
•  

常見問題
Q1.體外震波治療和傳統復健超音波治療有什麼分別?

Ans:傳統復健超音波治療一般是用作消炎及放鬆肌肉。雖兩者同屬聲波的一種，        但體外震波的能量卻大得多。再加上傳統復健超音波不能調節治療深度
       及沒有聚焦特性，因此治療的效果不及衝擊波治療。

Q2.什麼病症適合接受體外震波治療?

Ans:體外震波治療對軟組織受損及筋腱傷患:
       如足底筋膜炎、足跟骨刺：腳跟痛、無法久站、無法走久。
       手肘肌腱炎、「網球肘」、「高爾夫球肘」：手肘酸痛、活動不便。
       肩關節肌腱炎、鈣化性肌腱炎：類似五十肩的痠痛、活動困難。
       骨折癒合不良、癒合遲延。
       肩部旋轉袖肌腱炎
       肱二頭肌腱炎
       髕骨肌腱炎
       股四頭肌腱炎
       阿基里斯肌腱炎
       手腕、手指肌腱炎
       頸部酸痛、上下背肌腱炎
       骨折癒合不良、癒合遲延
       軟骨剝離症
       股骨頭缺血性壞死
       皆有顯著的功效。

Q3.每次接受體外震波治療治療需時多少?

Ans:這需要按照痛症的情況作決定，但一般需時15-20分鐘。

Q4.大概要接受多少次體外震波治療治療才能復原?

Ans:這需要視乎個別患者的痛症程度及狀況而有所差異。通常治療2-3次便會見到顯著的療效。

Q5.接受體外震波治療治療的過程有什麼感覺?

Ans:體外震波治療為聚焦式衝擊波，最大的能量在聚焦的位置。治療時皮膚沒有什麼感覺，但當聚焦在激發點時，患者會感覺酸麻脹痛。

Q6.那些人不適合接受體外震波治療治療?

Ans:孕婦，痛症位置附近有腫瘤或裝有心臟起搏器，患出血性疾病，痛處皮膚表 層有傷口或正受細菌感染者都不適合接受衝擊波治療。

Q7.體外震波治療治療是否有任何副作用?

Ans:體外震波治療沒有長遠的副作用。在治療後少部分患者的皮膚表層有機會出 現瘀血或紅腫等徵狀，兩三天會自然散去。

註解
註1：保守性治療，指的是包括使用非類固醇消炎藥（Non-Steroid Anti-inflammatory Drugs）、局部類固醇注射或者物理治療。
註2：根據台大醫院於民國九十二年至九十三年之「體外震波於肌肉骨骼疾病使用之臨床報告」，及其他國內外醫學報告：
（一）肩鈣化肌腱炎：
（1）疼痛改善：47％~70％（其他研究報告；6個月追蹤）
75％（台大研究報告；3個月追蹤）
90％（其他研究報告；2年追蹤）
（2）鈣化點減少或消失：42.6％（其他研究報告；6個月追蹤）
72.7％~86％（其他研究報告；2年追蹤）
（二）網球肘肌腱炎：
疼痛改善：
48％~73％（其他研究報告；6個月追蹤）
90.9％（61.4％痊癒+29.5％改善）（其他研究報告；2年追蹤）
70％痊癒，90％改善（台大研究報告；3個月追蹤）
（三）足底筋膜炎：
疼痛改善：
34％~80％（其他研究報告；6個月追蹤）
75.3％（其他研究報告；1年追蹤）
94％（台大研究報告；3個月追蹤）